-
1 FIFA member association
■ National association that is recognised by FIFA and a member of FIFA.► Any national association which is responsible for organising and supervising football in its country may become a member of FIFA. Only one national association shall be recognised in each country.■ Von der FIFA anerkannter Nationalverband, der Mitglied der FIFA ist.► Mitglieder der FIFA können Nationalverbände werden, die in ihrem Land für die Organisation und Kontrolle des Fußballs verantwortlich sind. In jedem Land wird nur ein Nationalverband anerkannt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA member association
-
2 Association of European Professional Football Leagues
■ A non-profit association that aims to create and increase cooperation among its Member Leagues in order to develop their own activities and to act as a whole while promoting professional football in accordance with the respective statutes and regulations of UEFA and FIFA, and whose main objectives are to be the voice of professional football leagues in Europe, to participate in and appoint representatives to UEFA committees, to consider social dialogue issues at a European level, and, where appropriate, to act as a social partner.■ Nicht gewinnorientierter Verein mit dem Zweck, eine Zusammenarbeit unter den Mitgliedsligen zu erreichen bzw. die bestehende zu verbessern, um deren eigene Aktivitäten weiterzuentwickeln und in Übereinstimmung mit den entsprechenden Statuten und Reglementen der UEFA und der FIFA die Stimme der Profifußballligen in Europa zu sein, mit dem Ziel, an Sitzungen von UEFA-Kommissionen teilzunehmen und Vertreter für solche Sitzungen zu bezeichnen, Themen des sozialen Dialogs auf europäischer Ebene zu behandeln und gegebenenfalls als Sozialpartner zu fungieren.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Association of European Professional Football Leagues
-
3 provisional member
provisional member FIFA|UEFA■ National association admitted into membership on a provisional basis which gives it the right to take part in its confederation's competitions and conferences.■ Vorläufig aufgenommener Nationalverband, der das Recht hat, an den Wettbewerben und Tagungen seiner Konföderation teilzunehmen. -
4 extending sanctions so as to have worldwide effect
■ Punitive mechanism by means of which a FIFA member association, confederation or other organising sports body requests FIFA in writing to take the necessary steps so as to ensure that a disciplinary measure imposed on a person for having committed a serious infringement has the same effect in all FIFA member associations.■ Bei schweren Vergehen auf Antrag von FIFA-Mitgliedsverbänden, Konföderationen oder anderen ausrichtenden Sportorganisationen beschlossene internationale Durchsetzbarkeit von Disziplinarmaßnahmen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > extending sanctions so as to have worldwide effect
-
5 UEFA's revenue
■ Money received by UEFA that consists of an annual contribution of 300 Swiss Francs payable by each UEFA member association, competition entry fees, ticket sales, television and advertising revenues and levies from UEFA competitions, levies from FIFA competition matches, levies from senior national team matches, and revenues from the exploitation of rights of any kind.■ Geldsumme, die sich unter anderem aus einem Jahresbeitrag von CHF 300 pro UEFA-Mitgliedsverband, Wettbewerbs-Einschreibegebühren, reglementarisch festgelegten Einkünften und Abgaben aus Eintrittskarten-, Fernseh- und Werbeeinnahmen der UEFA-Wettbewerbe, Abgaben aus FIFA-Wettbewerbsspielen, Abgaben aus A-Länderspielen und Einkünften aus der Verwertung von Rechten aller Art zusammensetzt. -
6 EPFL
■ A non-profit association that aims to create and increase cooperation among its Member Leagues in order to develop their own activities and to act as a whole while promoting professional football in accordance with the respective statutes and regulations of UEFA and FIFA, and whose main objectives are to be the voice of professional football leagues in Europe, to participate in and appoint representatives to UEFA committees, to consider social dialogue issues at a European level, and, where appropriate, to act as a social partner.■ Nicht gewinnorientierter Verein mit dem Zweck, eine Zusammenarbeit unter den Mitgliedsligen zu erreichen bzw. die bestehende zu verbessern, um deren eigene Aktivitäten weiterzuentwickeln und in Übereinstimmung mit den entsprechenden Statuten und Reglementen der UEFA und der FIFA die Stimme der Profifußballligen in Europa zu sein, mit dem Ziel, an Sitzungen von UEFA-Kommissionen teilzunehmen und Vertreter für solche Sitzungen zu bezeichnen, Themen des sozialen Dialogs auf europäischer Ebene zu behandeln und gegebenenfalls als Sozialpartner zu fungieren. -
7 British associations
■ The four national associations in the United Kingdom, namely The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales and the Irish Football Association, which have the right to designate four members of the IFAB and one vice-president of FIFA.► Each of the four British national associations is recognised as a separate member of FIFA.■ Die vier Nationalverbände des Vereinigten Königreiches - The Football Association, The Scottish Football Association, The Football Association of Wales und The Irish Football Association -, die vier Mitglieder des IFAB und einen Vizepräsidenten der FIFA benennen.
См. также в других словарях:
FIFA — Infobox Organization name = Fédération Internationale de Football Association size = 163 px motto = For the Game. For the World. type = Sports federation formation = May 21, 1904 headquarters = Zürich, Switzerland membership = 208 national… … Wikipedia
FIFA World Ranking system 1999-2006 — The FIFA men s ranking system 1999 2006 is a calculation technique previously used by FIFA for ranking men s national teams in football (soccer). The ranking system was introduced by FIFA in 1999, as an update to an earlier system, and was… … Wikipedia
FIFA Confederations Cup — Founded 1992 Region International (FIFA) Number of teams 8 Current champions … Wikipedia
Association football in Puerto Rico — Association Football is one of the leading sports of Puerto Rico, ranking only behind baseball, basketball, boxing, and volleyball in national popularity and is the number one participation sport on the island (as it is on the mainland United… … Wikipedia
Association football in Tasmania — Association football (soccer) in Tasmania is organised by Football Federation Tasmania. Football Federation Tasmania is a member of the Football Federation Australia (FFA) which controls the sport at a national level in Australia. While… … Wikipedia
Association football — Soccer redirects here. For other uses, see Soccer (disambiguation). Association football An attacking player (No. 10) attempts to kick the ball past t … Wikipedia
FIFA World Cup — Soccer world cup redirects here. For the women s tournament, see FIFA Women s World Cup. For other uses, see World Cup. FIFA World Cup The current FIFA Wo … Wikipedia
List of FIFA country codes — FIFA assigns a three letter country code (more properly termed a trigramme or trigram) to each of its member and non member countries. These are the official codes used by FIFA and its continental confederations (AFC, CAF, CONCACAF, CONMEBOL, OFC … Wikipedia
Non-FIFA international football — FIFA is the international governing body of association football, charged with overseeing football globally and with running international representative matches. However, some international football takes place outside of its ratification. This… … Wikipedia
FIFA Two — The FIFA Two refers to Colin Healy and Gareth Farrelly, two Irish internationals who were prevented from playing for Cork City F.C. as they had already played for two other clubs in the 2006 07 period. The problem On 2 April 2007, FIFA informed… … Wikipedia
Association football in Australia — Sport overview country = Australia sport = Association football imagesize = 260px caption = union = Football Federation Australia nickname = Socceroos first = 1880, Parramatta, New South Wales registered = 389,000 (total) 60,000 (adult male)… … Wikipedia